2000.07.21 FRI 名演説。
ここはケネディの墓の前にある大理石の壁に刻まれた、大統領就任演説の中の名文句。これは僕のCogito「名言集１」の中で紹介しているのだが、ここにも記しておきましょう。
And so,my fellow Americans:ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country.Myfellow citizens of the world:ask not what America will do for you,but what together we can do for the freedom of man.
アメリカ人の同士よ！国が君らに何をしてくれるかを問うのではなく国の為に何ができるかを考えてくれ。
また全世界の同士よ！アメリカが君らに何をしてくれるかを問うのではなく人類の自由の為に共に何ができるかを考えてほしい！